Sunday, June 10, 2012

Psalm:The Metaphors, Images, Similes and Allegories

The Metaphors, Images, Similes and Allegories in the Psalms
Introduction
In the Book of psalm in the Bible, We find some similes, images, metaphors, allegories. It is very clear to us that if we do not understand what are these or what does it refers to, that time we will unable to understand the real meaning of psalms. Especially we will loose the real message of the psalms, what God wants say to us. Other wise it will be just reading or speaking words with out understanding like parrot. In this lession we tried to show some images, similes, metaphors, allegories, which are refers to God or indicate God indirectly.
Image
The English word “image” means ‘likeness’ or picture which derived from the Latin term “imago. It is interesting to say that an image is a picture made of word.
 By our sense perception we can understand in our mind by reading a text. We can bring many  examples images such as ‘Tigers are ferocious animal’ reflects in our mind that of an animal picture which is not a dog or a cat or a lion or any other four footed animal but the small animal which is named as  tiger. And the character is also known to us that are image which reflects in our mind.  The ferocious picture is reflected in our mind as images of this sentence.   The elements, which make up an image, are the qualities of the martial objects as such: visual, auditory, tactile, thermal, olfactory, gustatory and kinesthetic. It does not mean that images need not to be exact likeness, but may differ actual photographs to conventional. For understanding the divine-human relationship image is a key term in  the biblical thought.
Images in the Psalms

1.      King : Pss. 5:2, 10:16, 24:7,9,10, 44:4, 45:1,2,11,16, 47: 6,7,8, 68:24, 74:12,  84:3, 93: 1, 95:2, 97:1,6, 98:6, 99:1,4, 105:20, 118:14, 145: 1.
2.      Rock: Pss. 18:2, 46, 19:14, 28:1, 31: 2,3, 42:9, 62:2,6,7, 71: 3, 78:35, 89::26, 92: 15, 94:22, 95:1, 144::1,2.
3.      Refuge: Pss. 14:6, 28: 8, 31: 4, 43: 2, 46:1, 7,11,, 59: 16, 61: 3, 62: 7,8, 71:3, 91:2,9,
142: 5.
4.      Shield: Pss. 3:3, 7:10,, 18:2, 28:7, 33: 20, 59:11, 84:11, 89: 18, 119:114.
5.      Hosts: Pss. 24: 10, 26:  7, 11, 69:6, 80: 7, 44, 84: 1,3, 8,12,, 48:8, 59:5,  89:8.
6.      Most high: Pss. 9:2, 47:2, 56:2, 57: 3, 83:18, 91:9,, 92:1, 97:9.
7.      Fortress: Pss. 18:2, 31:2,3, 59:9,,16,17, 62:2,6,, 71:3, 91:2, 144:2.
8.      Deliverer: Pss. 18:2, 40:17, 70:5, 140:7, 144:2.
9.      Judge: Pss. 7:11, 17, 50:6, 75:7, 82:8, 94:2.
10.  Maker: Pss. 95:6, 134:4, 149:2.
11.   Helper: Pss. 54:4, 86:17.
12.  Hope: Pss. 65:5, 71:5.
13.  Redeemer: Pss. 19:14, 78:36.
14.  Shepherd: Pss. 23:1, 80:1.
15.  Hiding Place: Pss. 32:7, 119:114.
16.  Cup: Pss. 16:5.
17.  Companion: Ps. 55:13.
18.  Defense: Ps. 48:3.
19.  Delight: Ps. 37:7.
20.  Forgiver: Ps. 86:5.
21.  Father: Ps. 89:26.
22.  Father of Orphans: Ps. 68:5.
23.  Friend: Ps. 55:13.
24.  Great King: 47:2.
25.  God of salvation: Ps. 41:14.
26.  God of Israel: Pss. 41:13, 59:5, 71:18.
27.  God of Jacob: Pss. 46:7,11, 75:9, 76:6, 81: 1,4, 84:8, 94:7, 147:5.
28.  Guide: Ps. 48:14.
29.  God of Sinai: Ps. 68:8.
30.  Keeper: Ps. 121:5.
31.  Light: Ps. 27:1.
32.  My Glory: Ps. 3:3.
33.  My right: Ps. 4:1.
34.  Mountains: 36:6.
35.  Protector of windows: Ps. 68:5.
36.  Ruler: Ps. 59:13.
37.  Sun: Ps. 84:11.
38.  Savior: Ps. 106: 21.
39.  Shade: Ps. 121:5.
40.  Tower: Ps. 613.
41.  Soul: 146: 1.

Metaphor
 The word “metaphor” means beyond or ‘I carry’ which comes from Greek words ‘meta’ and ‘phero. It is an implicit comparison between two different things, when something is something else. It is a compressed form of simile. For example, Liza is a rose is a metaphor as there is an implied comparison between the color, softness, fragrance, etc. of the rose and those of Liza. It becomes a simile if the comparison is made explicit: Liza is like a rose. Donald Davison claims metaphor as mean what the word, in their most literal interpretation, mean, and, nothing more.


Metaphors in the Psalms

 You are my Lord (16: 2)                                 The Lord is my Chosen portion and my cup (16:5),
 Lord is worthy (18:3),                                     He is a shield (18:31),
The Lord was my support (18:18).                  Great is the Lord (145: 3).
The Lord is gracious and merciful (145: 8),    The Lord is good (145: 9),
The Lord is Just (145: 17),                               Great is our Lord (147:5),
You are my refuge (142:5),


Simile
Through simile we can understand an explicit comparison between two different things in which “as” and “like” are used. When something is comparing with something else, it dearly states the similarity or likeness existing between two things different in kind.  For example:
We die
As your hours do, and dry
Away
Like to the summer’s rain;
Here in this lines human life has been compared to the summer’s rain to suggest that a man’s life is as brief as a drop of summer’s rain frequently as these help them illustrate their meanings. Imagery the collective use of images.[1]

Similes in the Psalms
1.      As for the holy ones in the land, they are the noble (16:3),
2.      Gourd me as the apple of the eye; (17:8),
3.      They are like a lion eager to tear, like a young lion lurking in ambush (17:12),
4.      He made my feet like the feet of a deer (18: 33),
5.      I beat them fine, like dust before the wind; I cast them out like the mire of the streets (18:41),
6.       Like a bridegroom, like a strong man (19:5),
7.      Like a Breath, like a passing shadow (144: 4),
8.      He gives snow like wool; he scatters frost like ashes (147:16),
9.      Like crumbs (147:17),
10.  The lifting up hands as an evening sacrifice (141: 2),
11.  Like a rock that one breaks apart and shatters

12.  on the land (141:7),

 Allegory
The word “allegory” means “speaking otherwise,” it is derived from Greek word “allegory” which means one story is told in the guise of another story. In other words, an allegory is a story of double meanings. Its author comments upon some persons or event of his age under disguised names. It may be both in prose and in verse. An allegorical reading usually involves moral and spiritual concepts that they may be more significant than the actual, literal events described in a narrative. Typically, an allegory involves the interaction of multiple symbols. An allegory is an act of interpretation, a way of understanding, rather than a genre in and of itself.[2]
We can distinguish allegory into two types:
a.       Historical Allegory and Political Allegory: In which the characters and actions that are signified literally in their turn represent or allegorize, historical personages and events.
b.      The allegory of Ideas: In which literal characters represents abstract concepts and the plot exemplifies a doctrine or thesis.    
Allegory in the Psalms
1.      Table (feast): 23: 5a
2.      Shadow of Wings: 17: 8
3.      Horns of the Wild Oxen (enemy): 22:21b
4.      Furnace: 12: 6
5.      Door of Lips: 141: 3
6.      Power of the Dog (enemy): 22: 20
7.      Mouth of the Lion (enemy): 22: 21a
8.      Dust (mortality): 22: 29
9.      Mouth of Sheol: 141: 7
10.  Still Water (grace): 23: 2b
11.  Darkest Valley (danger): 23: 4
12.  My Cup (heart): 23: 5b
13.  House of the Lord (heaven): 23: 6b
14.  Punishment for the Kings: 149: 8a
15.   Glory for the Humble: 145: 14, 19; 149: 4b

Conclusion
In a short we can say that some how now we know that the similes, metaphors, allegories and images. It will help us to pray with good understanding of psalms and it will help us to describe to others also where we can help others to pray properly to God. Finally we can say that we can help others and own self to make good relationship with God.
Bibliography
1.      BORUA, Suronjit: English Literature. A class note. Notre Dame College, Dhaka, 2007.
2.      The Holy Bible.
3.      Rywejx evB‡ej


[1]  Suronjit Borua: English Literature. A class note. Notre Dame College, Dhaka, 2007.

[2]   Suronjit Borua: English Literature. A class note. Notre Dame College, Dhaka, 2007.

2 comments:

  1. a ready help for a researcher who is looking out for the similes, metaphors and other poetic devices employed by the psalmist. Thanks to the contributor.

    ReplyDelete